Výroba modelu Peugeot 404 sa vykonávala v rokoch 1962 až 1989. Model bol vyrábaný ako sedan, kabriolet, kupé, kombi a pickup. Model bol veľa krát používaný na rely Východnej Afriky a niekoľkokrát túto súťaž aj vyhral. Tieto víťazstvá veľmi prispeli k celkovej obľúbenosti tohto modelu a k zlepšeniu imidžu spoločnosti na africkom kontinente a tiež mimo neho.

Tento model bol predstavený na parížskom autosalóne v roku 1960. V tento rok mal model Peugeot 404 sedan svoj debut a o rok neskôr sa predstavila verzia kabriolet a v roku 1963 verzia kombi a kupé.

Exteriér modelu Peugeot 404 bol vytvorený známym štúdiom Pininfarina. Dizajnérom sa výborne podarilo skombinovať prvky talianskej a americkej automobilovej módy. Auto malo veľké čelné sklo, veľké predné svetlá a bočné krídla, ktoré boli typické pre tento model. Modely sedan a kombi mali veľký počet okien, preto bola viditeľnosť z tohto auta na veľmi vysokej úrovni.

Peugeot 404 kabriolet s mäkkou strechou si rýchlo získal srdcia mnohých zákazníkov. Mnoho exteriérových prvkov bolo chrómových: predný nárazník, ochranné lišty. Veľké čelné sklo a malé okná poskytovali priestor vo vnútri auta a pohodlie dokonca aj pri vysokých rýchlostiach s otvorenou strechou. Prvá generácia kupé nebola až tak obľúbená: jediným dôvodom bola najmä vysoká cena.

Prvý generácia podstúpila zmeny dizajnu v roku 1965. Hlavnými zmenami prešla verzia kupé. Zmeny sa týkali exteriéru: zmenil sa tvar hmlových svetiel, ktoré boli umiestnené nižšie na prednom nárazníku. Interiér zmenený nebol. Zákazníci si všimli verziu kupé až v roku 1967, kedy výrobca na tento model pridal chrómové prvky rovnaké, ako mala verzia kabriolet.

Exteriér sedanu bol tiež mierne upravený. Nevýrazné smerovky boli nahradené väčšími, nainštalovanými bližšie k predným svetlám.

Po ukončení výroby v Európe v roku 1975 pokračovala výroba v Argentíne až do roku 1981. Pred rokom 1989 bol model Peugeot 404 vyrábaný v Keni v meste Mombasa. Okrem toho sa výroba vykonávala v Belgicku, Írsku, Nigérii, Peru, Malajzii a v Čile. V Afrike bol najobľúbenejší Peugeot 404 pickup.